Pemberitahuan berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi

Sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi (selanjutnya disebut sebagai" Undang-undang"), kami, pihak ketiga terkait, dengan ini memberi tahu Anda klausul berikut. Silakan baca dengan seksama.

  1. Tujuan pengumpulan: (022) Usaha Valuta Asing, (009) Pengawasan bank sentral, (030) Arbitrase, (059) Pengumpulan dan pemrosesan informasi industri jasa keuangan sesuai dengan peraturan perundang-undangan dan kebutuhan pengawasan keuangan, (060) Sengketa keuangan resolusi, (061) Pengawasan, administrasi, dan inspeksi keuangan, (063) Lembaga non-pemerintah mengumpulkan atau memproses informasi pribadi berdasarkan kewajiban hukum, (090) Konsumen, Manajemen Pelanggan, dan Layanan, (091) Perlindungan Konsumen, (098) Bisnis dan Teknis Informasi, (113) Penanganan petisi dan petisi yang dilaporkan, (136) Manajemen Informasi (Komunikasi) dan database, (137) Manajemen dan Keamanan Informasi /Komunikasi, (157) Investigasi, statistik dan analisis penelitian, (181) Operasi bisnis lainnya di sesuai dengan proyek atau organisasi pendaftaran bisnis Prospektus, (177) Bisnis administrasi keuangan lainnya, (069) Masalah kontrak, seperti kontrak, atau hubungan hukum lainnya.
  2. Klasifikasi Data Pribadi untuk pengumpulan:
  3. Jangka waktu, wilayah, penerima, dan metode penggunaan data pribadi:
  4. Anda dapat menggunakan hak-hak berikut sehubungan dengan data pribadinya yang disimpan oleh pihak ketiga terkait sesuai dengan Pasal 3 Undang-Undang:

The Notice under Personal Data Protection Act

In accordance with Personal Data Protection Act (hereinafter referred to as "The Act"), we, the related third party, hereby notify you the following clauses. Please read carefully.

  1. Purpose of collection: (022) Foreign Exchange Business, (009) Central bank supervising, (030) Arbitration, (059) Financial service industry's collection and processing information in accordance with laws and needs for financial supervision, (060) Financial dispute resolution, (061) Financial supervision, administration and inspection, (063) Non-government agency collect or process personal information under legal obligations, (090) Consumer, Customer Management and Service, (091) Consumer Protection, (098) Business and Technical Information, (113) Petition and petition reported matters handling, (136) Information (Communication) and database Management, (137) Information/Communication Security and Management, (157) Investigation, statistics and research analysis, (181) Other business operation in accordance with the business registration project or organization Prospectus, (177) Other financial administrative business, (069) Contract, contract-like or other legal relation matters.
  2. Classification of Personal Data for collection:
  3. Time period, territory, recipients, and methods of which the personal data is used:
  4. You may exercise the following rights with regard to his/her personal data kept by the related third party pursuant to Article 3 of The Act:

個人資料保護法告知

相關第三者依據個人資料保護法(以下稱:個資法)規定,向 臺端 (即申請人,即受告知人) 告知下列事項,請 臺端 詳閱:

  1. 蒐集之目的:(022)「外匯業務」、(009)「中央銀行監理業務」、(030)「仲裁」、(059)「金融服務業依法令規定及金融監理需要,所為之蒐集處理及利用」、(060)「金融爭議處理」、(061)「金融監督、管理與檢查」、(063)「非公務機關依法定義務所進行個人資料之蒐集處理及利用」、(090)「消費者、客戶管理與服務」、(137)「資訊安全與管理」、(091)「消費者保護」、(098)「商業與技術資訊」、(113)「陳情、請願、檢舉案件處理」、(136)「資(通)訊與資料庫管理」、(157)「調查、統計與研究分析」、(181)「其他經營合於營業登記項目或組織章程所定之業務」、(177)「其他金融管理業務」、(069)「其他契約、類似契約或其他法律關係事務」。
  2. 蒐集之個人資料類別:
  3. 個人資料利用之期間、地區、對象及方式:
  4. 依據個資法第三條規定, 臺端就相關第三者保有 臺端之個人資料得行使下列權利: